Polo Charity Cup

 

 

 

 

 

 

 

Bonjour,

 

La troisième édition de la Polo Charity Cup, se déroulera au Polo Club du Domaine Chantilly du 16 Juin au 1ER Juillet 2012.

 

Le Polo s’engage aux côtés de l’UNICEF France & d’HADASSAH France :  

 

Le tournoi de la Polo Charity Cup aura une teneur particulière et se jouera sous le signe de la générosité en se concluant par un concert. L’essentiel des recettes sera dédié, via l’UNICEF France & HaDassaH France,à la paix pour les enfants.

 

Un tournoi sportif de haut niveau :  

 

Sur le plan sportif, la Polo Charity Cup sera d’un niveau élevé avec un panachage de joueurs professionnels français, argentins et de bons joueurs amateurs.

Dix équipes seront engagées, les matchs se joueront essentiellement le week-end.

Entrée libre et matchs commentés tous les samedis et dimanches à 15h.

-         Finale le dimanche 1ER Juillet à 15h.

 

Une journée caritative parrainée :  

 

Mariama donnera un concert privé dans le cadre magique de la cour de la Ferme d’Apremont. La Finale et le show seront précédés d’une vente aux enchères et d’un déjeuner dans l’enceinte du Polo Club.

 

A l’initiative du Polo Club du Domaine de Chantilly, cette journée est en partenariat avec le Groupe PAPREC et ROCKSQUARE.

 

 

PROGRAMME DU 1er JUILLET 2012 AU POLO CLUB DU DOMAINE DE CHANTILLY

 

JOURNÉE DÉDIÉE Á LA PAIX POUR LES ENFANTS 

 

 

 13h00

DEJEUNER DE CHARITÉ & VENTE AUX ENCHÈRES

 

 15h00

FINALE DE LA POLO CHARITY CUP

 

 17h00

CONCERT DE MARIAMA

 

Dress code : Casual chic

 

RSVP AVANT LE 23 JUIN

 

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it."">to=This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it." target="_blank">charitycup@poloclubchantilly.com

 

Déjeuner et concert, participation de 100 €.

Accès au concert, don minimum de 10€.

Les enfants de moins de douze ans seront invités au concert.

 

Le champagne et les vins seront sur participation :

50 € la bouteille de champagne - 25 € la bouteille de vin

 

50% seront reversés à l’UNICEF France & HADASSAH France.

75% de ces dons sont fiscalement déductibles (60% pour les entreprises). 

 

  Nous comptons sur votre présence et générosité à tous.

 

 

 

---

---

 

---

 

 

 

 

Hello,

 

The third edition of the Polo Charity Cup will be held at Chantilly Polo Club from 16 June to 1 July 2012.

 

The Polo is committed alongside UNICEF France & HADASSAH of France:

 
The tournament of the Polo Charity Cup will have a particular content and will be played under the sign of generosity by concluding with a concert. The bulk of revenue will be dedicated, through UNICEF & Hadassah France France, peace for children.

 

A high-level sports tournament:

 

In sporting terms, the Polo Charity Cup will be a high level with a mix of professional players French, Argentinian and good amateur players.

Ten teams will be involved, matches will be played primarily on weekends.

Free admission and commented games every Saturday and Sunday at 15h.

- Final Sunday 1 July at 15h.

 

Sponsored a charity day:

 

Mariama give a private concert in the magical setting of the courtyard of the Farm Apremont. Final and the show will be preceded by an auction and a luncheon inside the Polo Club.

 

At the initiative of the Polo Club du Domaine de Chantilly, this day is in partnership with the Group and PAPREC ROCKSQUARE.

 

 

1st July 2012 PROGRAM AT THE POLO CLUB FIELD OF CHANTILLY

 

DAY DEDICATED TO PEACE FOR KIDS

 

 

 1:00 p.m.

LUNCH & CHARITY AUCTION

 

 3:00 p.m.

FINAL CHARITY POLO CUP

 

 5:00 p.m.

CONCERT MARIAMA

 

Dress code: Casual

 

RSVP BY JUNE 23

 

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.">This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

Lunch and concert, attended by 100 €.

Access to concert, minimum donation of € 10.

Children under twelve will be invited to the concert.

 

The champagne and wine will be on participation:

€ 50 bottle of champagne - € 25 bottle of wine

 

50% will be donated to UNICEF HADASSAH France & France.

75% of these donations are tax deductible (60% for companies).

 

  We count on your presence and generosity to all. 

 

 

 

• < Prev
• Next >